Wenn Du diese schönen VIs für Limittest verwenden willst, dann bist Du mit dem Beharren auf einem XY-Graphen als Ausgabe auf dem Holzweg. Dieses VI verlangt eine Waveform, d.h einen Signalverlauf mit konstantem dt.
Und es ist doch ganz leicht, aus Deinen [x;y]-Punkten mit ungleichen dt mittels Interpolation und Neuabtastung eine Wavefom mit gelchmäßigen dt zu machen.
Führe es hier mal vor: Aus Deiner Kurve, bestehen aus 5 Punkten im x-Bereich 0..16, wird eine Wavefom gezaubert, mit dt=0.1, dh. 161 Punkten im X-Bereich 0..16.
Das wird sinngemäß das sein, was Andorra auch vorschlägt.