LabVIEW und UTF-8

' schrieb:Das hilft leider nicht.

Ja, da habe ich was verwechselt, das war dieser "DOS" Zeichensatz (OEM) ??

Anzeige

Hallo LabVIEW Freunde !!!
Hab das Problem jetzt zufriedenstellend gelöst und möchte meine Variante hier zum Abschluss noch kurz vorstellen.

1. hab ich mich bei NI schlau gemacht wie das jetzt aussieht mit unicode oder utf8. Ihre antwort war, dass LabVIEW zwar unicode unterstützt aber dies nicht standardmäßig inkludiert ist. Unicode wird also nicht in jeder version supported.
Um die unicode Funktionalität einzuschalten wie folgt vorgehen:
-> in der Konfigurationsdatei /Programme/National Instruments/LabVIEW/LabVIEW.ini am ende den Eintrag UseUnicode=TRUE einfügen und speichern.
-> LV neu starten.
-> Um nun unicode Zeichen anzuzeigen rechte Maustaste auf die Stringanzeige und den Punkt "Unicode erzwingen" auswählen.

2. Unicode anzeigen ist jetzt also möglich. Im zweiten Schritt habe ich einen UTF8 nach unicode Umwandler gebastelt. UTF8 ist ja bereits eine Kodierung für unicode. Also steht als Aufgabe die Utf8 bytes zu decodieren. Dies kann entweder mit einer .net Funktion erledigt werden oder auch relativ einfach selber ausprogrammiert werden. Ich habe mich für das zweitere entschieden. Dazu hab ich direkt im UTF8 Standard RFC 3629 nachgelesen. Weitere infos für die Funktion des utf8 unicode converter:
http://de.wikipedia.org/wiki/UTF-8
http://www.isthisthingon.org/unicode/index...0&subpage=0

Im Anhang gibts meinen utf8 zu unicode umwandler. (Für fehlerlosigkeit wird nicht garantiert) Meine LabVIEW Version ist 7.1

Mfg Michael

' schrieb:Hallo LabVIEW Freunde !!!
Hab das Problem jetzt zufriedenstellend gelöst und möchte meine Variante hier zum Abschluss noch kurz vorstellen.

1. hab ich mich bei NI schlau gemacht wie das jetzt aussieht mit unicode oder utf8. Ihre antwort war, dass LabVIEW zwar unicode unterstützt aber dies nicht standardmäßig inkludiert ist. Unicode wird also nicht in jeder version supported.
Um die unicode Funktionalität einzuschalten wie folgt vorgehen:
-> in der Konfigurationsdatei /Programme/National Instruments/LabVIEW/LabVIEW.ini am ende den Eintrag UseUnicode=TRUE einfügen und speichern.
-> LV neu starten.
-> Um nun unicode Zeichen anzuzeigen rechte Maustaste auf die Stringanzeige und den Punkt "Unicode erzwingen" auswählen.

2. Unicode anzeigen ist jetzt also möglich. Im zweiten Schritt habe ich einen UTF8 nach unicode Umwandler gebastelt. UTF8 ist ja bereits eine Kodierung für unicode. Also steht als Aufgabe die Utf8 bytes zu decodieren. Dies kann entweder mit einer .net Funktion erledigt werden oder auch relativ einfach selber ausprogrammiert werden. Ich habe mich für das zweitere entschieden. Dazu hab ich direkt im UTF8 Standard RFC 3629 nachgelesen. Weitere infos für die Funktion des utf8 unicode converter:
http://de.wikipedia.org/wiki/UTF-8
http://www.isthisthingon.org/unicode/index...0&subpage=0

Im Anhang gibts meinen utf8 zu unicode umwandler. (Für fehlerlosigkeit wird nicht garantiert) Meine LabVIEW Version ist 7.1

Mfg Michael

Bin per Zufall heute gerade darüber gestolpert. Wenn Du LabVIEw >= 8.0 hast kannst du Dir mal das Vi unter vi.libUtilitySMTPsmtpeml.llbSMTP Email Send Message.vi anschauen. Die haben da eine undokumentierte Node (lichglber Hintergrund, also nicht weiter zu öffnen) die LabVIEW String nach UTF-8 macht.

Nicht direkt die Lösung für dieses Problem aber doch interessant.

Rolf Kalbermatter

Hallo,
ich habe es gerade mit LV7.0 getestet.
Es funktioniert für Unicode.
Aber Achtung:
LabView interpretiert Unicode als UCS2 im LitteEndian-Mode.
LabView kann nicht mit "Endianess Code" am Stringanfang umgehen.

Für Detail-Interessierte:

Many UCS2 files have an "endianess code" at the very beginning for showing word processors whether the 2 bytes in each UCS2 code have "big endian" order or "little endian" order.

<span style="font-family:Times New Roman">Unicode coded in UCS2 in big endian mode ->


<blockquote><blockquote><blockquote><blockquote>"endianess code = 0xFEFF" at beginning of text,
example character coding: "A" in big_endian: 0x0041[/color][/size]

</blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><span style="font-family:Times New Roman"><span style="font-family:Times New Roman">Unicode coded in UCS2 in little endian mode ->


<blockquote><blockquote><blockquote><blockquote>"endianess code = 0xFFFE" at beginning of text,
example character coding: "A" in little_endian: [/color]0x4100[/color][/size]

</blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
Der Unicode-Standard ist downloadbar unter:
http://www.unicode.org/versions/Unicode5.2.0/

MfG, RoLi