INFO: Dieses Forum nutzt Cookies...
Cookies sind für den Betrieb des Forums unverzichtbar. Mit der Nutzung des Forums erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.

Es wird in jedem Fall ein Cookie gesetzt um diesen Hinweis nicht mehr zu erhalten. Desweiteren setzen wir Google Adsense und Google Analytics ein.


Antwort schreiben 

Sprache ändern



Wenn dein Problem oder deine Frage geklärt worden ist, markiere den Beitrag als "Lösung",
indem du auf den "Lösung" Button rechts unter dem entsprechenden Beitrag klickst. Vielen Dank!

08.11.2006, 08:50
Beitrag #1

bastman Offline
LVF-Gelegenheitsschreiber
**


Beiträge: 51
Registriert seit: Oct 2006

8.0 und 8.2
2006
kA

13467
Deutschland
Sprache ändern
<div align="left">Hallo
Ich habe gerade LabVIEW als Studentenversion bekommen und installiert, ist die 8.20.
Eigentlich sollte es eine deutsche Version sein, aber nach der Installation ist noch alles in Englisch. Gibt es eine Möglichkeit die Sprache in Deutsch zu ändern? In der Hilfe von LabVIEW habe ich leider nichts dazu gefunden. Oder haben die mir nur die falsche Version zugeschickt?
Danke schon mal im vor aus.</div>
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
08.11.2006, 11:47
Beitrag #2

A.Berndsen Offline
LVF-Team
LVF-Team

Beiträge: 2.437
Registriert seit: Feb 2005

8.2.1 - 2011
2004
DE

724xx
Deutschland
Sprache ändern
Hallo Bastman,

die Sprachen kann man in LV nicht umstellen.
Man benötigt immer eine entsprechende Version.

Da hast Du wohl die Falsche Version zugeschickt bekommen.
(So es überhaupt eine deutsche LV-Studentenversion gibt! Das weiß ich nicht.)

Grüße
Andreas

Geht nicht, gibts nicht!
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
08.11.2006, 11:53
Beitrag #3

Achim Offline
*****
*****


Beiträge: 4.223
Registriert seit: Nov 2005

20xx
2000
EN

978xx
Deutschland
Sprache ändern
Hi,

die Studentenversion ist meines Wissens immer in Englisch...da ist die Hilfe meiner Meinung nach auch besser! Ist nicht alles so astrein übersetzt...und ganz tief unten drin sind manche Sachen auch in der deutschen Version nicht mehr übersetzt...

A.

"Is there some mightier sage, of whom we have yet to learn?"

"Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work." (Thomas Edison)
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
08.11.2006, 13:04
Beitrag #4

bastman Offline
LVF-Gelegenheitsschreiber
**


Beiträge: 51
Registriert seit: Oct 2006

8.0 und 8.2
2006
kA

13467
Deutschland
Sprache ändern
also laut dem Softwarehaus, dass die Version vertreibt, ist die Version auf Deutsch.
aber dann muss ich die wohl zurück schicken und abwarten ab ich die in deutsch dann bekomme
danke für eure antworten
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
08.11.2006, 13:11
Beitrag #5

Achim Offline
*****
*****


Beiträge: 4.223
Registriert seit: Nov 2005

20xx
2000
EN

978xx
Deutschland
Sprache ändern
Hi,
wenn du's schaffst ne deutsche Studentenversion zu kriegen, dann Glückwunsch! Ich glaube nicht, dass du da ne Chance hast! Schreib doch mal an NI Germany (http://www.ni.com/germany) und frag dort beim Vertrieb nach, die können direkt in den USA nachfragen!

Gruss
Achim

"Is there some mightier sage, of whom we have yet to learn?"

"Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work." (Thomas Edison)
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
08.11.2006, 14:12
Beitrag #6

messmer Offline
LVF-Grünschnabel
*


Beiträge: 37
Registriert seit: Oct 2006

8.00, 8.2
2005
kA


Deutschland
Sprache ändern
<div align="left">Von der NI Homepage wird man zum Kauf der Studentenversion 8.2 an einen Softwarevertrieb weitergeleitet. Laut dieser Seite gibt es die Studentenversion 8.2 auf deutsch. Ältere Versionen wie 8.0 als Studentenversion gibt es nur auf englisch.
Grüße</div>
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
Anzeige
09.11.2006, 08:33
Beitrag #7

bastman Offline
LVF-Gelegenheitsschreiber
**


Beiträge: 51
Registriert seit: Oct 2006

8.0 und 8.2
2006
kA

13467
Deutschland
Sprache ändern
<div align="left">ja genau von diesem Softwarehaus habe ich mir diese ja bestellt.
daher meine frage ob man die Spache bei labVIEW ändern kann, aber dann haben die mir wohl einfach nur die falsche Version geschickt. oder die haben sich gerirrt bei der Beschreibung des Produktes.</div>
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Themen Verfasser Antworten Views Letzter Beitrag
  Sprache vom VI während RunTime ändern bzw. Text aus INI-File abrufen b.proud 4 5.729 30.11.2015 12:23
Letzter Beitrag: b.proud
  Sprache hat sich plötzlich verändert Hasenfuss 1 4.064 03.04.2013 06:32
Letzter Beitrag: Y-P
  LabView 2011 Sprache froschels 3 7.980 13.08.2012 16:01
Letzter Beitrag: dereinzug
  Sprache hat sich verstellt flapappi 7 10.124 07.07.2012 06:10
Letzter Beitrag: Y-P
  LabVIEW Sprache verstellt JollyJumper 15 23.770 13.01.2012 19:08
Letzter Beitrag: Lucki
Thumbs Down [gelöst]Distributed System Manager (DSM) Sprache ändern achim @ FZK 1 5.143 10.08.2011 06:17
Letzter Beitrag: jg

Gehe zu: