Oh oke hier müssen wir erstmal allgemeine Aufklärungsarbeit leisten. Erste Regel: Alles was blau umrandet ist ist böse! Ganz ganz böse!
So. Nun zu deinem Programm. Du nutzt ein ExpressVI in das, außer dir, keiner rein schauen kann. Du möchtest einen Table erstellen und diesen mit zufälligen Werte füttern. Vollkommen oke und auch richtig so. Allerdings solltest du das erstellen außerhalb der Schleife tun, so erstellst du ja jeden Schleifendurchlauf ein Table, das ist so bestimmt nicht gewünscht.
Probier das erstmal aus und dann schauen wir weiter. Vielleicht schaust du auch nochmal in die Beispiele von NI, da is sicherlich auch eins ohne ExpressVI dabei.
Gruß
Daniel