1. Wenn du die Treiber beim Kunden updaten willst solltest du bedenken, dass sich Zugriffstechnologien und/oder Funktionen aendern und somit es IMMER Sinn macht auch die EXE neu zu erstellen...
2. Im Zuge dessen, kannst auch gleich den Installer neu machen...
3. Wenn das nicht gewuenscht ist (und sich etwaiger Nachfolgefehler im klaren ist), dann verweise deinen Endkunden auf
http://www.ni.com/downloads -> Drivers & Updates
Wenn du das System vom Kunden, der von dir nur die EXE und die notwendigen Treiber hat, updaten willst, dann erstell dir von deinem System ein Replikat und lass es dem Endkunden zukommen:
http://digital.ni.com/public.nsf/allkb/AF4...4A?OpenDocument
(--> Folgelinks beachten...)