Hallo zusammen,
vielen Dank an alle, die mir die Tipps gegeben haben.
Ich habe noch einmal sehr intensiv bei NI nachgefragt und "plötzlich" habe ich eine Bestell-Nr. bekommen, unter der man diese Verbinder bei NI bestellen kann. Dieser Hinweise erscheint allerdings nirgendwo auf einer (zumindest deutschen) myDAQ-Seite, ist also ein echter Geheim-Tipp. Wenn man auf der NI-Homepage oben rechts im Suchen-Feld folgende Bestell-Nr. eingibt:
781334-01
so bekommt man zwei Treffer: einmal den Link zur genauen Beschreibung des Steckverbinders (incl. Maßzeichnung) und einmal einen Link, um diese Verbinder zu bestellen.
Der Preis ist ok: 25 Stück für 49,00 € (netto), allerdings Achtung: es kommen noch 18,29 € (netto) Frachtkosten hinzu (wer weiß, wo diese Teile herkommen).
Damit dürfte das Problem ja gelöst ein.
Viele Dank und viele Grüße
Herby