Also, vielen Dank euch. Ich hab jetzt eine Lösung die funktioniert. Ich möchte aber noch mal darauf hinweisen, dass der for Loop tatsächlich mehrfach durchläuft. Nur die Indizierung am Ausgang funktioniert aus einem mir nicht bekannten Grunde anders, als ich das sonst kenne.
Hier jetzt meine Lösung als Bild. Ihr seht im front panel, die obere Zeile nach dem Durchlauf des Programms, indem der nächste Wert immer wieder auf die erste Stelle gegeben wird und dadrunter meine zusammen geschusterte Lösung, die aber ja auch funktioniert und alle 1D arrays zu einem 2D array zusammen fügt.
Euch vielen Dank für den support.
spiky