C-dll einbinden: LabVIEW hängt

Hallo zusammen!

Sehr geehrter Guru IchSelbst und Guru rolfk,

tatsächlich, in diese Funktion stehet "do-while(!abbruch)" - Schleife (das ist meine Fehler- ich habe es nicht bemerkt).
Diese Funktion:
extern "C" short __declspec(dllexport) WINAPI D_Thread_ReceiveCont(void * puf, BOOL * abbruch);
soll Messdatensätze von der RS232 ablesen in "struct XY" (2300 Bytes). Ich vermute, dass soll ich für "XY" durch puf Speicher allokieren.(z.B. Array U8 length 2300)
Genau diese Messdatensätze ("XY"), möchte ich für weitere Funktionen (aus DLL) übergeben und am Ende, will ich Messdaten in LabVIEW zeigen.

Leider DLL ist nicht von mir: ich habe es geerbt. Quellcode kann ich nicht ändern.
Und außerdem, ich bin Anfänger in LW, deswegen, kenne ich nicht alle Verfahrungen um DLL in LW einzupacken.

Habe Sie Ideen?

Vielen Dank

Gruß

eug