Fremdsprachenstrings in LV anzeigen

Hallo allerseits!

Bräuchte dringend Hilfe.
Ich lese Daten aus einer Messwertdatei aus und lasse sie in einem Graphen darstellen (LV2009).
In der Messwertdatei sind Datum, Uhrzeit, Kanalnamen und die dazugehörigen Messwerte gespeichert ( Textdatei mit Tabulatoren ).
Mein Problem besteht jetzt darin, das die Kanalnamen oft nicht deutsch sind. Im konkreten Fall in Russisch.
Versuche ich das einzulesen, erhalte ich nur 4x? anstatt des Kanalnamens. Es können aber auch andere Sprachen sein.
Meine Frage ist jetzt, was muss ich tun um die Kanalnamen in der jeweiligen Sprache anzeigen zu können und sie wie normale Strings
verwenden zu können. Muss unteranderen die Kanalnamen vergleichen können.

Über Hilfe, Tips und Ratschläge von euch wäre ich sehr froh.
Ich kenn mich noch nicht so gut aus mit LV und dem Forum. Leider kann ich auch kein Englisch.

Schon mal vielen Dank vorab und Frohes Fest!

Anzeige