Werte an Website senden (Java)

Du könntest den kompletten Quelltext abspeichern, die entsprechende Variable im Quelltext maskieren (beispielsweise "%%temperatur%%"), dann den Quelltext mit Labview einlesen, mit StringReplace die Temperatur ersetzen, das ganze wieder als html speichern und die generierte Datei im Browser laden. Wobei die relative Verlinkung des Applets am Speicherort dann natürlich stimmen muss.