Messwerte (4x String) in 2 xy-Plots darstellen

@ Trinitatis: Ich habe einzelne Funktionen nicht gefunden und konnte es deswegen nicht genauso nachbauen, wie von panduci erklärt. Inzwischen habe ich es aber hinbekommen und:

Es läuft!
Vielen Dank nochmal für eure Hilfe!

Aber jetzt kommen wir auch schon zum nächsten Problem:
Per "Write To Spreadsheet File VI" gebe ich die Daten zusätzlich noch in ein .csv Dokument aus (nur so als Backup).

Allerdings schreibt er mir meine 4 Messwerte, die ich auch in mein Array schreibe in eine Zeile und ich bekomme sie nicht getrennt...
Sprich im .csv Dok habe ich in einer Zelle alle 4 Messwerte. Die nächsten 4 Messwerte schreibt er in die nächste Zeile, was so ja korrekt ist.
Ich bekomme es aber nicht hin, dass er mir die 4 Messwerte in verschiedene Spalten schreibt...
Da gibt es doch sicherlich auch einen ganz simplen Trick oder?
Für mich wirkt es so, als seien zwischen den Werten kein Trennzeichen, denn egal was ich probiert habe, es bewirkt nichts.