PCI-6225 mit SCB-68 zum Schalten von PhotoMOS Relais

OK das Datenblatt war mir natürlich bereits bekannt und ich würde sowas sicher nicht fragen, aber die Darstellung
in dem Datenblatt auf seite T2 für das AQY21OEH irritiert, denn

entweder der Punkt ist da wo die eins ist, und was auf der Zeichnung Hochkant ist, ist am realen Bauteil Quer
oder Zeichnung und Bauteil sind beide Hochkant, dann müsste der Punkt aber Links liegen bei der vier liegen.
oder Zeichnung und Bauteil sind beide Hochkant und der Punkt kennzeichnet dennoch die 1 und das verdammte
ding ist seitenverkehrt!

Ich gehe jetzt mal von der erste Möglichkeit aus und an sich ist alles Korrekt, nur eben nicht im richtigen Seitenverhältnis.
Aber bitte korrigiert mich.