Kontinuierliche Darstellung XY-Graph

Hallo, ich benötige einen Denkanstoß.

Es sollen Daten, die zyklisch in einer Verbraucherschleife erfasst werden graphisch dargestellt werden.
Es kommen 440 Bytes pro Zyklus und Kanal (4 Kanäle) mit einem zugehörigen Wert (für jedes Byte), der den Weg (X-Achse) darstellt.

Als Ergebnis erhalte ich in jedem Zyklus ein Cluster (pro Kanal) aus zwei 1D-Arrays, wobei das eine Array die Y-Werte und das andere die X-Werte enthält.

Jetzt soll das ganze so dargestellt werden, dass sich alle Daten im Diagramm befinden.
Das heißt, Daten die zyklisch neu erfasst werden sollen im Diagramm angereiht werden.

Die X-Achse soll eine feste Breite haben und den neuen Daten folgen. Also wie ein Messschreiber.
Da dann alle Daten enthalten sind, soll mit der Bildlaufleiste durch die Messwerte gescrollt werden können.


Das Problem ist nun, dass ich ja im Prinzip Eigenschaften des Diagramms und des XY-Graphs benötige.
Ausserdem habe ich Probleme alle Daten (z.B. in einem Array) zu sammeln.
Ich habe auch schon überlegt die Daten zu speichern (weil das sowieso noch geschehen muss) und dann entsprechend die Datei anzeigen zu lassen.

Im Anhang einmal die Baustelle, damit man sich das ganze besser vorstellen kann.

Danke erstmal, wer es bis hierhin gelesen hat
Ich bin für jede Idee dankbar!