Ring Element: beim Ringtext Zeilenumbruch deaktivieren

Hallo Zusammen,

ich verwende Ring Elemente zur Anwahl (z.B. Material).
Die Materialnamen kann der User selbst eingeben und der erscheinen dann nach der Anwahl im Ringtext.

Hierbei passiert es immer wieder, das die Materialnamen länger sind, als sie im Ring Element dargestellt werden können.
Das führt abhängig von den verwendeten Zeichen zu ganz merkwürdigen Effekten:

Passt der Text nicht komplett in das Feld des Ringtextes hinein, so erfolgen ein oder mehrere Zeilenumbrüche, im Beispiel immer hinter dem ":".

Bei einem String Ausgabefeld, kann man diesen Effekt einfach abschalten, indem man dem Parameter "Zeilenumbruch aktivieren" ausschaltet.
Sowas in der Art bräuchte ich auch beim Ring Element, werde aber nicht fündig.

Bisher versuche ich den Text über die Anzahl der Buchstaben zu begrenzen, das sieht aber bei schmalen Buchstaben dann bescheiden aus, da dann eigentlich noch genug Platz da ist und der Text trotzdem abgeschnittten wird.

Auch unterschiedliche Bildschirmauflösungen machen das ganze nicht besser.

Kann mir da jemand weiterhelfen?

Gruß
Jan