SubVi reagiert nicht in .exe

Ich kann den Bilden nichts Erhellendes entnehmen, kann also nur allgemein etwas sagen.

Normalerweise (Wenn Das SubVI Ausgänge hat, also Daten zu übergeben sind) Wartet das Haupt-Vi, bis das SUB-VI die Werte übergibt.
Es wartet aber auf ewig - und das wird bei Dir wohl auch so sein - wenn das Sub-Vi nicht ordnungsgemäß beendet wurde.
Damit das garantiert wird ist es wichtig (zumindest wenn es Fremde bedienen müssen), beim Sub-VI unter Einstellungen/Fenster-Erscheinungsbild alles zu deaktivieren, womit man das Programm gewaltsam stoppen kann: Den roten Abbruchknopf und das Kreutz rechts oben.
Ich kann mir das bei Dir z.B. so vorstellen, daß das eine Sub-VI wegen eines internen Fehlers abgebrochen wird und keine Fehlerbehandlung gemacht wird, so daß keine Rückkehr zum Hauptprog stattfindet.