Oktavische Einteilung im XY-Graphen möglich?

Das geht alles mit dem Kontextmenü, allerdings mußt Du etwas üben, denn ich wüßte nicht, dass das irgendwo explizit in einer Hilfe steht.
Werkzeugleiste: Hand auswählen
Dann mit rechter Maustaste auf x-Achse
Abbilden: "Logarithmisch"
Achsteilung: "Beliebig"
"Unterteilung hinzufügen" (Rückgängig mit Marker löschen)
Die Unterteilungen lassen sich beschriften, z.B mit "4", oder auch so verschieben, daß der Wert 4 ist.

Bie Diagrammeigenschaften/Skalen/X-Achse/Gitterstil eine grobe Skalierung wählen, wenn Du keine Zwischenteilung wünschst.