Hi,
ich habe ehrlich gesagt nur einen Teil Deiner Frage(n) verstanden. Eigentlich nur die Frage ob es eine Karte gibt, die ein vorgegebenes Signal mit einem internen Zähler vergleichen kann, das möglichst mit einer stabilen Zeitbasis und ggf. vielleicht auch noch eine Regelung. Meine Antwort darauf wäre eine R-Serienkarte bzw. ein cRIO. Die haben ein FPGA, der Digital mit (>)40 MHz laufen kann und damit zumindest technologisch die Basis für 'ne PWM hätte.
Vielleicht gibt es auch Karten mit einem PWM-Ausgabekanal, aber davon weiß ich direkt nix. Der NI-Support müsste eigentlich weiter helfen können...
ch