Ich würde kein Express-VI verwenden. Damit bist du meist von der Performance schlechter als mit Low-Level-VIs und unflexibler ebenfalls. Denn du hast in Express-VIs nur eine begrenzte Anzahl an Optionen zur Auswahl.
Entweder kannst du das über die TDMS-VIs lösen, wenn du bei TDMS bleiben möchtest (außerhalb der Schleife die Datei anlegen, in der Schleife hinein schreiben und nach Verlassen der Schleife die Datei schließen) oder du lässt es direkt über die DAQmx-VIs erledigen. Zumindest vermute ich, dass es damit geht. Ich selbst habe es nie verwendet:
Grüße