Hallo rolf2012.
Zunächst einmal folgendes: Der Titel des Threads ist unter aller Kanone...Man ist hier im Forum durchaus bestrebt, einander zu helfen, allerdings wird erwartet, dass dann auch entsprechende Informationen in eine Richtung laufen. "Ich brauche Hilfe" Threads werden nur zu gern links liegen gelassen. Wähle also am besten in Zukunft einen aussagekräftigen Titel, der dein Problem im Groben beschreibt.
Zu deinem "Problem"...
Es gibt einen Labview Treiber für deine Karte:
http://www.meilhaus.org/downloadserver/me-1400.htm
Ohne mir diesen Treiber angesehen zu haben, behaupte ich einfach mal ganz dreist, dass die entsprechenden VI´s dokumentiert sind (Stichwort: Kontexthilfe). Wenn du mit den Grundlagen von Labview Schwierigkeiten hast, schau dir mal GerdW´s Signatur an. Er hat dort alles zusammengestellt, was man für den Einstieg wissen muss/sollte.
Zum Punkt zusätzlicher Hardware kann ich nichts sagen. Ich kenne das System nicht.
Gruß
NoWay