Multilanguage / Ini-Datei auslesen / Sprachauswahl

Man sollte aber doch mal erwähnen, daß das nur eine Partial-Lösung ist. Ein gutes Programm sollte z.B Tooltips haben, ebenso Meldungen an den Benutzer. Beides wäre auch zu übersetzen. Die offizielle Empfehlung von NI, wie man das macht, lautet: Die Funktionen Strings exportieren/importieren (Menü/Werkzeuge/Fortgeschritten) verwenden. Diese Funktionen sind eigens zu diesem Zweck da!
Das wurde in dem langen Thread hier auch schon gesagt, aber es ist dann wieder untergegangen. Das Bessere setzt sich eben nicht immer durch, das kennen wir doch alle.
Man muß aus dem HTML-Text von bestimmten Keys die Texte extrahieren und übersetzen, dann das Übersetzte wieder importieren. Ich hatte mal ein kleines Test-VI-gemacht, es ist gar nicht so schwer. Meldungen dürfen aber nicht in Text-Konstanten sein, diese lassen sich nicht ändern. Es gibt auch fertige Programme zu erwerben, eines davon wird von NI vertrieben oder es wird empfohlen.