Multilanguage / Ini-Datei auslesen / Sprachauswahl

' schrieb:Ich muss doch irgendwo auch angeben an welcher stelle in meiner ini welche sprache kommt, z.b. 1.stelle deutsch 2. stelle englisch oder so.
In welchem Bauteil mache ich die zuweisung?
Dass ich den Untertitel anzeige ist kein Problem, das bekomme ich hin aber wie mache ich die zuweisung dass sich der untertitel entsprechend der ini ändert?

Hi Andy,

auf welches Beispiel beziehst du dich? Auf mein Beispiel? Wenn ja, dann kann ich dir das mit der Sprachzuweisung erklären. In welcher Reihenfolge die Sprache in der Ini-Datei erfolgen soll, mußt du selber als Programmierer festlegen.

Aufbau der Ini-Datei:
[Sprache]
Zahlanzeige=Wert;Value
Schieberegler=Verlauf;Progress
Drehspulinstrument=Spannung;Voltage
Sprache=Sprache;Language


Ich habe in dem Beispiel festgelegt das zuerst der deutsche Name und dann der englische Name bzw. Text für das jeweilige Element kommt. Bei dem Element Zahlenanzeige habe ich den Text "Wert" für die deutsche Übersetzung und "Value" für die englische Übersetzung vorgeben.
In dem Bespiel-Vi hole ich dann für jedes Element über den Titel den entsprechenden Übersetzungsstring. Diesen durch Semikolion getrennten Text wandle ich in ein Array um. In dem Array steht unter dem Index 0 der deutsche Text und unter dem Index 1 der englsiche Text. Nun wird der gewünschte String (Vorgabe über das Zahlenelement Sprache) in den Untertitel des Elementes geschrieben.

Habe ich deine Frage nun beantwortet oder reden wir einander vorbei?