Hallo WolfiB
Ich würde dir in diesem Fall zu einer Event-Struktur raten in deinem Sub-VI. Diese wartet solange bis du den Button betätigst und dein Case ändert sich dadurch auch nicht

Das würde ca so aussehen:
Des weiteren würde ich dir raten für deine State-Machine ein Enum zu verwenden, da es wesentlich einfacher zu verwalten ist, als wenn du mit Strings arbeitest
Das würde dann so etwa aussehen
Hoffe das hilft dir weiter ^_^
P.s. Wenn du einen Button betätigen willst, so solltest du ihn als Control definieren