Mach mal' bei "Mechanical Action" des inneren Stop-Tasters "Latch" anstatt "Switch", dann siehst Du selbst, an was das liegt.
Aber ich will ja nicht so sein:
Wenn Du auf das "Stop" der inneren Schleife klickst, ist es momentan bei Dir so, dass die Schleife immer neu gestartet wird, und nach einem Durchgang (Schleifenzähler = 0) sofort wieder abgebrochen wird. Da sie aber gestartet (und somit auch einmal) ausgeführt wird, wird Dein Boolscher Wert auch ausgegeben. Der Schleifenzähler wird auch richtig ausgegeben, da er bei jedem Neustart der Whileschleife auf 0 gesetzt wird.
Die äußere Schleife würde ich auch mit dem inneren Stop-Taster beenden.
Gruß Markus