DAQ: Digitales und analoges Signal in einer Datei abspeichern

Dein VI ist, wie du auch schon selbst mitbekommen hast, an einigen Punkten anders wie das verlinkte Beispiel. Genau diese Punkte sind auch das Problem. Deine Schleife kommt einfach nicht hinterher mit auslesen und daher genau diese Fehlermeldung. Lösung ist dien VI entsprechend dem Beispiel anpassen. Den Counter auch mehrere Samples auslesen bzw. die Samplingrate entsprechend anpassen. Bei dem analogen Task macht es nicht zwingend Sinn N Kanäle auszulesen wenn du nur einem im Task hast. Die auszulesenden Samples würde ich immer exakt vorgeben, insbesondere um die Speicherung einfacher zu machen.
Falls du nur einen Einzelwert aus dem Counter lesen willst musst du dann natürlich das Verhältnis der Samplingraten entsprechend anpassen. Z.B. 1 zu 100 für Counter zu Analog. Das bedeutet dann in jeder Iteration 1 Wert vom Counter auslesen und 100 vom Analogen.